El alcalde de Zalamea

Pedro Calderón de la Barca

Tejida en torno al tema del honor, "El alcalde de Zalamea" es, junto con "La vida es sueño" -publicada asimismo en esta colección-, la obra más popular de Pedro Calderón de la Barca (1600-1681)...

Del asesinato considerado como una de las bellas artes

Thomas De Quincey

Obra maestra de la sorna y la ironía aplicadas a la literatura, "Del asesinato considerado como una de las bellas artes" expresa, asimismo, las obsesiones íntimas de Thomas De Quincey (1785-1859)...

La leyenda de Eneas

Vicente Cristóbal López

Si en "Mitos del mundo clásico", publicado en esta misma colección, Rosa Navarro Durán elabora una versión libre de las "Metamorfosis" de Ovidio, en "La leyenda de Eneas" Vicente Cristóbal hace lo propio con otro de los grandes textos clásicos: la "Eneida" de Virgilio...

Mitos del mundo clásico

Rosa Navarro Durán

A través de la elaboración de una versión libre de las "Metamorfosis" de Ovidio, Rosa Navarro Durán ofrece en este volumen un bellísimo compendio de los "Mitos del mundo clásico" que durante tanto tiempo han nutrido nuestra cultura y siguen haciéndolo aún hoy...

Antología bilingüe

William Butler Yeats

Habitualmente considerado por la crítica como el más destacado poeta de lengua inglesa de su época, W. B. Yeats (1865-1939) fue para T. S. Eliot uno de los escasos escritores "cuya historia es la historia de su propio tiempo, que son parte de la conciencia de una época que no puede entenderse sin ellos"...

Otra vuelta de tuerca

Henry James

Perfecta en su sencillez, "Otra vuelta de tuerca" no es sólo es una de las historias de fantasmas más célebres y leídas desde que se publicara en 1898, sino uno de los mejores relatos de la historia de la literatura...

Rimas

Gustavo Adolfo Bécquer

Lejos de las exaltaciones románticas, son la desnudez, la contención, el delicado intimismo, el equilibrio entre pasión e inteligencia, el predominio de las sugerencias, la recreación de las vivencias cotidianas tras un periodo de sedimentación, los que hacen de Gustavo Adolfo Bécquer (1836-1870) el poeta más intemporal de todo el siglo XIX español y explican su influencia decisiva en numerosos poetas posteriores...

Historias de San Petersburgo

Nikolái Gógol

Bajo el título genérico de "Historias de San Petersburgo" se reúnen los cinco relatos breves más sobresalientes de la obra de Nikolái Gógol (1809-1852), vinculados por el nexo común de estar situados en la capital de la Rusia imperial...

La Celestina

Fernando de Rojas

Este volumen presenta la versión más rigurosa de la "Tragicomedia de Calisto y Melibea" -la publicada en Valencia en 1514-, completada con los fragmentos suprimidos de la primitiva "Comedia" de dieciséis autos y con las interpolaciones y variantes de las versiones posteriores...

Antología poética

Antonio Gamoneda

Antonio Gamoneda ha alcanzado en su obra lírica una de las cotas expresivas más interesantes de la poesía moderna en lengua española. Víctima durante largos años de la desatención propiciada por su voluntario apartamiento de grupos, generaciones y cenáculos, su escritura goza hoy día de consideración persistente dentro y fuera de nuestras fronteras...

Los siete mensajeros y otros relatos

Dino Buzzati

Conocido en España principalmente a través de su novela "El desierto de los tártaros", publicada también en esta colección, Dino Buzzati (1906-1972) fue asimismo, a lo largo de toda su vida, un infatigable escritor de relatos breves en los cuales hallaban cauce de expresión sus más profundas inquietudes...

Cándido y otros cuentos

Voltaire

Tanto los tratados históricos de Voltaire (1694-1778), como sus ensayos dirigidos contra la superstición, la intolerancia y el fanatismo, resultan difícilmente disociables de sus relatos filosóficos...

La noche de la iguana

Tennessee Williams

Autor de obras de teatro intensas y tormentosas popularizadas por versiones cinematográficas inolvidables, como "Un tranvía llamado deseo", "La gata sobre el tejado de zinc" o "De repente el último verano" (publicada también en esta colección), Tennessee Williams (1911-1983) es uno de los dramaturgos esenciales del siglo XX...

Sir Gawain y el Caballero Verde

Anónimo

Texto que fascinó a J. R. R. Tolkien hasta el punto de encargarse de la edición de su manuscrito, "Sir Gawain y el Caballero Verde" es sin duda el mejor texto artúrico inglés...

Antología poética

César Vallejo

Creador visceral, obsesivo, subterráneo, César Vallejo (1892-1938) forma, junto con Pablo Neruda y Vicente Huidobro, la tríada indiscutible de grandes poetas hispanoamericanos de la primera mitad del siglo XX...

Poesías

Stéphane Mallarmé

De entre el Himalaya de genio que forma la poesía francesa desde Gérard de Nerval a Paul Valéry, en la que se cuentan, entre otros, nada menos que Baudelaire, Verlaine o Rimbaud, probablemente sea Stéphane Mallarmé (1842-1898) en el que se den mayores sutileza, musicalidad, concentración formal, manejo del matiz, elegancia y secreta oblicuidad...