preloaders
Portada

Poesías reunidas 1909-1962

T. S. Eliot (autor/a)
José María Valverde Pacheco (traductor/a)

La voz poética de T. S. Eliot, premio Nobel de Literatura en 1948, tiene resonancia universal. En su expresión poética se dan cita el monólogo coloquial, las alusiones culturales y los elementos visuales. El empleo del collage con textos de diversas lenguas y la utilización de técnicas de montaje sincrónico y de acumulación simultánea refuerzan el hermetismo de sus poemas que aúnan visiones realistas con imágenes del subconsciente, metáforas crípticas y símbolos de oscuro origen.

José María Valverde acompaña en este volumen, a su cuidada versión de las Poesías reunidas 1909-1962 de T. S. Eliot, un extenso prólogo en el que analiza las razones de la importancia de esta obra oscura y difícil, oracular y mágica. Una explicación histórico-cultural señalaría que la agonizante civilización occidental, nihilista y dispersa, encuentra su mejor expresión en una poesía montada con fragmentos, citas y voces más o menos apócrifas que, en una visión conjunta y simultánea, abren grandes agujeros al vacío y a la muerte. Pero la obra de T. S. Eliot va más allá de esa efímera vigencia: el acierto y la fuerza de su lenguaje es lo que legitima sus prodigiosos poemas, hechos de palabras insustituibles y memorables.



  • Colección: Alianza Literaria (AL)
  • Publicación: 07 de marzo de 2006
  • Precio: 17,85 €
  • I.S.B.N.: 978-84-206-4573-5
  • Código: 3472146
  • Formato: Estándar, Papel
  • Tamaño: 15,5 x 23
  • Páginas: 232
  • Edición: 02ª edición
  • Clasificación IBIC:
      Poesía de poetas individuales (DCF)

También recomendamos

Portada
Elegías completas
Propercio
De familia tradicional, aunque ni rica ni noble, PROPERCIO (ca. 50-ca. 15 a. C.) abandon...
Portada
Poemas sociales, de guerra y de muerte
Hernández, Miguel
El sentido de la muerte y de la solidaridad humana son, junto con la pasión amorosa, los ...
Portada
Antología poética
Salinas, Pedro
Cantor y heraldo del amor, maestro de poetas, figura indispensable de la lírica española ...