>
preloaders
Portada

Crónicas italianas

Stendhal (autor/a)
Consuelo Berges Rábago (traductor/a)
Consuelo Berges Rábago (prologuista)

Poco antes de escribir «La Cartuja de Parma» (L 5585), STENDHAL (1783-1842) adquirió «unos viejos manuscritos en tinta amarillenta» de los siglos xvi y xvii que le entregaron en vivo costumbres y personajes del Renacimiento y del posrenacimiento italianos. Pero lo que le interesaba de esas crónicas no era su valor puramente histórico, sino el mundo de pasiones enérgicas, amores tremebundos o tiernísimos y crímenes de alto bordo que sacaban a la superficie. Como refleja «Rojo y negro» (L 5585), Stendhal siempre se había se había sentido atraído por los beaux crimes, trágico resultado de amores desenfrenados y traicionados, de venganzas por ofensas al honor o de desmesuradas ambiciones. La traducción, adaptación y transformación que hizo de esas CRÓNICAS ITALIANAS («La abadesa de Castro», «Vittoria Accoramboni», «Los Cenci», «La duquesa de Palliano», «San Francesco a Ripa», «Vanina Vanini», «Favores que matan» y «Suora Scolastica») hicieron que pasaran a formar parte de su obra con los mismos merecimientos que sus grandes novelas.

  • Colección: El libro de bolsillo>Literatura
  • Publicación: 03 de marzo de 2008
  • Precio: 12,50 €
  • I.S.B.N.: 978-84-206-4926-9
  • Código: 3465713
  • Formato: Estándar, Papel
  • Tamaño: 11 x 17,5
  • Páginas: 408
  • Edición: 01ª edición
  • Clasificación IBIC:
      Ficción clásica (FC)
      Cuentos (FYB)

También recomendamos

Portada
A favor del viento (AdN)
Lynch, Jim
Joshua Johannssen ha pasado toda su vida entre veleros. Su abuelo los diseñaba, su padre ...
Portada
Estío
Wharton, Edith
Procedente del áspero y salvaje ámbito de "la Montaña" y acogida de pequeña por el matrim...
Portada
La tregua
Benedetti, Mario
De las varias y buenas novelas de Mario Benedetti, LA TREGUA es la que ha alcanzado mayor...