Cuentos de Liao Zhai

Pu Songling

CUENTOS DE LIAO ZHAI fueron escritos a finales del siglo xvii. El título completo es Liao Zhai Zhi Yi, que podría traducirse como «Cuentos extraordinarios de tertulia», aunque son conocidos popularmente en China como Cuentos de Liao Zhai...

El vengador del Rif

Fernando Marías

La petición que un escritor de encargo recibe para preparar un guión cinematográfico ambientado en el Marruecos español destapa una antigua y misteriosa historia: la de El vengador del Rif...

El oro de los carlistas

Juan Bas

En esta novela, ambientada en el periodo de la primera guerra carlista, un grupo de militares liberales vascos se embarcan en la búsqueda de un fabuloso tesoro...

Tres cantos fúnebres por Kosovo

Ismaíl Kadaré

Si a veces parece que un nombre está predestinado a relacionarse con un episodio sangriento o heroico, no es éste el caso de Kosovo, cuyo inocente y apacible significado ­«campo de mirlos»­ se compadece mal con la que es recurrentemente y desde hace seis siglos una de las heridas más delicadas de los Balcanes y, por extensión, del continente europeo...

Spiritus

Ismaíl Kadaré

La llegada a Albania de un equipo investigador de fenómenos paranormales da pie a Ismaíl Kadaré para reconstruir un episodio escalofriante del inmediato pasado en el que se mezclan los muertos con los vivos, la leyenda con los expedientes judiciales, la memoria con la pesadilla, la realidad con la fantasmagoría...

Zadig y otros cuentos

Voltaire

Tanto los tratados históricos de VOLTAIRE (1694-1778), como sus ensayos dirigidos contra la superstición, la intolerancia y el fanatismo, resultan difícilmente disociables de sus relatos filosóficos...

Gambito de caballo

William Faulkner

Recopilación de seis relatos de corte policiaco, GAMBITO DE CABALLO (1949) presenta como elementos vertebradores un mismo protagonista ­Gavin Stevens, licenciado en Filosofía por Harvard y Heidelberg, y fiscal del distrito de Yoknapatawpha­, el paisaje del norte del Mississippi que evocan y la sabia indagación de William Faulkner (1897-1962) acerca de las contradictorias pulsiones que gobiernan a los hombres...

Los tigres de Mompracem

Emilio Salgari

Escritor prolífico ­autor de más de ochenta novelas y de un centenar largo de relatos­, EMILIO SALGARI (1863-1911) incorporó a la novela de aventuras un mundo desmesurado, poblado de grandes peligros, animales salvajes, caracteres indómitos y pasiones incontrolables, y en el que reinan los valores románticos primitivos de la lealtad, la amistad y el coraje...

Resurgir

Margaret Atwood

Figura señera de las letras anglosajonas, la canadiense MARGARET ATWOOD (1939) nos ofrece en esta novela un singular y penetrante relato de una dolorosa lucha interior...

Una tarde con campanas

Juan Carlos Méndez Guédez

Una mañana, José Luis, un ingenuo pero despierto niño sudamericano, toma un avión junto a su familia y viaja a España desde su Latinoamérica natal...

El primo Basilio

José Maria Eça de Queiroz

Historia de seducción y chantaje, EL PRIMO BASILIO (1878) es también retrato de las pequeñeces y miserias de una sociedad y de una clase social dominadas por el peso asfixiante de la mediocridad, e integra, junto con «Madame Bovary» (L 5537), «La Regenta» (L 5009), «Ana Karenina» (LB 1450 y LB 1451) y «Effi Briest», la brillante constelación de lo que podría llamarse «novelas de adulterio» del siglo xix...

Como bestia que duerme

Camilo J. Cela Conde

Novela cuya acción se sitúa en una isla del Mediterráneo en la postguerra española, COMO BESTIA QUE DUERME gira en torno a la relación que mantienen en el intervalo veraniego una pareja de niños al borde de la adolescencia, Arturo y su primo José Manuel, enredados en una madeja de sentimientos en la que se mezclan amor y odio, angustia y esperanza, amistad y traición, vida y muerte...

Cuerpos y ofrendas

Carlos Fuentes

Considerado unánimemente uno de los principales escritores latinoamericanos de nuestro tiempo, CARLOS FUENTES ejerce su magisterio narrativo no sólo en el campo de la novela y el género periodístico, sino asimismo en el del relato...

Bélver Yin

Jesús Ferrero

Ambientada en una China refinada y sensual, en la que anidan las sectas secretas, el crimen ritual y los personajes heterogéneos y sorprendentes, esta novela con la que se dio a conocer JESÚS FERRERO y que abrió, por su originalidad temática y compositiva, vías de renovación para la narrativa española, está protagonizada por BÉLVER YIN ­el Hermoso Femenino­ y por Nitya Yang, hermanos y amantes, enlazados, como dos miembros de un mismo cuerpo, por lazos indisolubles, cara y cruz de un único ser y símbolo sagrado de la unidad...

Las aventuras del barón de Münchhausen

Gottfried August Bürger

Aunque atribuidas tradicionalmente a Rudolf Erich Raspe, quien tradujo al inglés una versión primera de LAS AVENTURAS DEL BARÓN DE MÜNCHHAUSEN que fue plagando de adiciones e interpolaciones de dudosa calidad literaria, se puede considerar a GOTTFRIED AUGUST BÜRGER, traductor y adaptador del libro de Raspe al alemán, como aquel que supo darle a la obra ese algo indefinible que lo convirtió en obra clásica y popular...

Una fiesta en el jardín

György Konrád

Dávid Kobra vive una infancia feliz en un pequeño pueblo en el corazón de Hungría. No sospecha las sombras que planean sobre su vida y la de sus vecinos...