La voz a ti debida

Pedro Salinas

Publicado en 1933, "La voz a ti debida" -título que procede de un verso de Garcilaso- forma, junto con "Razón de amor", una especie de díptico en el que se contiene acaso lo mejor, lo más hondo de una extraordinaria trayectoria poética...

Antología poética

Pedro Salinas

Cantor y heraldo del amor, maestro de poetas, figura indispensable de la lírica española del siglo XX, Pedro Salinas (1891-1951) tomó parte activa en el efervescente panorama literario que habría de truncar en 1936 el estallido de la Guerra Civil, acontecimiento que le llevó, como a tantos otros, al exilio...

Romancero gitano (1924-1927). Otros romances del teatro (1924-1935)

Federico García Lorca

El "Romancero gitano" (1928) es, con justicia, uno de los libros más célebres de la poesía en lengua española. Esta edición se enriquece, además, con los «Romances del teatro» de Federico García Lorca (1898-1936) y con el valioso complemento de todos los escritos del poeta -cartas, declaraciones, conferencias- en torno a esta obra...

Poemas y canciones

Bertolt Brecht

Bajo el título de "Poemas y canciones", esta antología recoge las mejores piezas de la actividad poética de Bertolt Brecht (1898-1956) incluidas en su producción teatral y narrativa, o publicadas como tales en libros o revistas...

Hojas de hierba

Walt Whitman

Considerado de forma unánime el máximo poeta de Estados Unidos, Walt Whitman (1819-1892) es el supremo cantor del Yo y de la naturaleza, del cuerpo y del alma, de la igualdad del hombre y la mujer, de las delicias del sexo, de la fraternidad y la democracia...

El libro de los reyes

Hakim Abul-Qasim Firdusi

"El libro de los reyes" (Shahnameh) es una de las obras maestras de la literatura universal. Escrita por Hakim Abdul-Qasim Firdusi entre finales del siglo X y comienzos del XI, constituye la epopeya nacional de Irán, es decir, de Persia...

De Profundis. Balada de la cárcel de Reading

Oscar Wilde

En 1895 Oscar Wilde (1854-1900) está en la cumbre de su fama y de su popularidad. Todo lo que hace parece tocado por la varita del triunfo. Sin embargo, el proceso que ese mismo año entabla por difamación contra el marqués de Queensberry a instancias del hijo de éste, Lord Alfred Douglas, Bosie -su joven amante-, se volverá en pocas semanas en su contra, de forma que acabará condenado a prisión por homosexualidad, arruinado y repudiado por la misma sociedad que meses antes lo aclamaba...

Las flores del mal

Charles Baudelaire

Envuelta en escándalo en el momento de su aparición (la primera edición, en 1857, padeció la supresión de los seis célebres poemas condenados por el Tribunal Correccional de París), «Las flores del mal» inauguró una poética innovadora que se traduce en la búsqueda de la musicalidad del poema, en la audacia de la imagen y en el famoso sistema de «correspondencias» que habría de dar origen al movimiento simbolista...

Antología poética

Mario Benedetti

Autor de novelas, cuentos y piezas teatrales, Mario Benedetti ocupa también un lugar relevante en el ámbito de la poesía, en el que parte de sus creaciones se han convertido en canción popular...

Sonetos

William Shakespeare

Durante su juventud, William Shakespeare (1564-1616) compuso numerosos "Sonetos" que fueron publicados en 1609. Centrados principalmente en torno a las figuras de un amigo y de la llamada «dama oscura», estos poemas únicos sobresalen por el apasionado acento de su experiencia vivida y por la profundidad con la que hace brillar los motivos universales del amor -el sufrimiento, los celos, los reproches, las traiciones, el hastío, la melancolía incurable, la fugacidad del tiempo contra la que lucha desesperadamente el amor-...

Poesía completa

C. P. Cavafis

La poesía de Cavafis es conocida por la selección de sus famosos 154 poemas «canónicos» que el autor ­y en gran medida sus editores­ consideró dignos de ese destino póstumo...

Veinte poemas de amor y una canción desesperada

Pablo Neruda

Pocos libros, y menos aún tratándose de poesía, han alcanzado la difusión de Veinte poemas de amor y una canción desesperada. Expresión de sentimientos universales y siempre vivos, de una diversidad de manifestaciones amorosas, esta obra de Pablo Neruda, pese a haberse convertido con el paso del tiempo en una obra clásica, conserva intacta, como afirma certeramente Jorge Edwards en el prólogo que la antecede, «su magia secreta, contagiosa y peligrosa»...

Antología poética

Jorge Guillén

Inquisición constante sobre la esencia y la existencia del habitante de una tierra en que todo está sometido a inevitables transformaciones, la actividad poética de JORGE GUILLÉN (1893-1984) es un reflejo de esa variación constante -desde el entusiasmo juvenil de «Cántico» hasta las reflexiones vitalistas de «Final»-, a lo largo de los sesenta y cinco años que abarca...

Sátiras

Juvenal Juvenal

Aparte de la tríada formada por Ovidio, Virgilio y Horacio, pocos autores de la literatura latina han ejercido una influencia tan sostenida en las letras europeas a partir del Renacimiento como JUVENAL, quien conoció la Roma abigarrada y cosmopolita del apogeo del imperio...

Todo más claro. El Contemplado

Pedro Salinas

A partir de 1936 y a lo largo de los años de su exilio americano, Pedro Salinas (1891-1951) escribe una serie de poemas que publicará en 1949 con el título de TODO MÁS CLARO...

Kubla Khan y otros poemas

Samuel T. Coleridge

Introductor del romanticismo en la literatura inglesa junto con William Wordsworth, SAMUEL TAYLOR COLERIDGE (1772-1834) es autor de algunas de las composiciones más bellas, musicales e imaginativas de la rica poesía en este idioma, como son «La rima del anciano marinero», «Cristabel» o KUBLA KHAN, compiladas, presentadas y traducidas por Arturo Agüero para la presente edición...